<   2013年 04月 ( 10 )   > この月の画像一覧
小説マリアの朗読
小説「マリア」とは、こちら、カリ市出身のホルヘ・イサアクスさんが地元バジェ平原を舞台にした
マリアとエフラインの悲恋物語です。
1867年に出版され、大ベストセラーとなりました。
この本は竹島雄三さんが大学時代に翻訳し、雑誌[新青年」に連載しました。
このことがきっかけになって、日本人移住計画が進められ、実現したというとても有名な本です。
いまから、約100年ぐらい前の話。

 コロンビア カリ市は日系人の方々が1200人ぐらい住んでいるそうです。


そして、日本でいう読書週間の様な週にちなみ、小説「マリア」を日本語、点字朗読+手話付き、スペイン語
フランス語そして、英語と五つの章を読み分けました。
d0241627_547474.jpg

d0241627_5522458.jpg

d0241627_5554764.jpg

d0241627_553832.jpg

d0241627_5541492.jpg


いや~~、反省点もありますが、良い経験でした!!


速報!  La Flor del baile [月下美人」が今年4回目の花が咲きそうです。
4/27日 花芽見つけました!
d0241627_8113392.jpg

d0241627_813845.jpg

d0241627_8145356.jpg

コロンビア カリ市はただいま雨季です。雨の恵みを受けて、植物も活発です。
こんなに、何回も咲くの??へ~~です。
[PR]
by sandayori | 2013-04-30 06:00 | カリ市見聞記
洗礼式に参加しました!
d0241627_5323013.jpg

本日の主役Juan daniel(フアン・ダニエル)ちゃん略してファンダちゃん!!4か月です
d0241627_5362030.jpg

洗礼式  左側の二人がファンダちゃんの両親。右側の二人は付き添い(いわゆる名付け親、God Fatherですが 今の時代は立会人の意味のようです。)の方々。

d0241627_5442777.jpg
d0241627_545369.jpg

記念撮影
d0241627_548721.jpg

お兄ちゃんのファンパ( juan pablo)君と一緒に!
d0241627_554115.jpg

おしゃれな教会です。
d0241627_559340.jpg

d0241627_5593781.jpg

d0241627_601440.jpg
d0241627_603925.jpg

アパートのサロン・ソシアルでパーティーです。
d0241627_645020.jpg
d0241627_651434.jpg
d0241627_655149.jpg
d0241627_662437.jpg

[PR]
by sandayori | 2013-04-18 06:07 | カリ市見聞記
月下美人開花撮影成功
月下美人が再び花芽をつけているのを見て、今度こそは絶対咲いているとこを見るぞと強く決意!!



月下美人成長記録
             3/31
d0241627_23513740.jpg

              4/2
d0241627_23532210.jpg

              4/4
d0241627_01782.jpg

              4/5
d0241627_023889.jpg

              4/6
d0241627_034499.jpg

              4/7
d0241627_081823.jpg

              4/8 朝
d0241627_095816.jpg

              4/8 夕方
d0241627_0163164.jpg
 
              4/9 朝
d0241627_0174476.jpg

              4/9 夕方
d0241627_0184040.jpg

わ!つぼみがぐっと大きくなって、すこし開きかけています。 今夜ですヨ!
そして、夜の9時の写真
              4/9 夜9時
d0241627_0315640.jpg

お~~咲いています!八分目というところですネ!では、後一時間後にまた!



              4/9 夜10時
d0241627_03577.jpg
d0241627_035421.jpg
d0241627_036920.jpg

d0241627_0365266.jpg

そして、4/10の朝はこんな様子です。
              4/10朝
d0241627_041576.jpg
d0241627_0423124.jpg

一夜だけの月下美人、はかないですね~~!美人薄命??
この花はどうして、夜咲くのか?ネットで調べたら、コウモリにと強いかかわりがある
からみたいです。 以上、月下美人でした。
[PR]
by sandayori | 2013-04-11 00:46 | カリ市見聞記
ブエノスアイレス・夜はタンゴ編
タンゴのディナーショウです。
d0241627_4411629.jpg
d0241627_4422133.jpg

d0241627_4453396.jpg
d0241627_4462350.jpg
d0241627_447281.jpg



そして、日本食。高いけど、おいしかったです。
d0241627_450388.jpg
d0241627_4504364.jpg



エビータ博物館
マリア・エバ・ペロン。(1919~1952)ペロン大統領の奥さんになった人。愛称がエビータといいます。
d0241627_514913.jpg

d0241627_524037.jpg

エビータ像
d0241627_533563.jpg

今から30年前にミュージカルが作られてから、世界中に大人気です。




そして、そして、貴重な写真が撮れました。
南米大陸最高峰!!  アコンカグア6962M
d0241627_5181811.jpg

右端の高い山がアコンカグアです。 植村直己さんも登頂しました。
[PR]
by sandayori | 2013-04-09 05:04 | アルゼンチン旅行
ブエノスアイレス ボカ地区・カミニート編
ボカ・ジュニアーズ・スタジアム   南米で人気のサッカークラブです。
d0241627_31894.jpg
d0241627_31457.jpg

カラフルに塗られた建物が大人気のカミニート
タンゴのふるさとといわれているところです。
d0241627_355852.jpg
d0241627_37108.jpg
d0241627_374527.jpg

左からマラドーナ・エビータ・ペロン大統領
d0241627_3103861.jpg
d0241627_3111956.jpg

マラドーナ似のおっちゃんやタンゴのカップルがいますが、記念撮影はお金がいります。7ドルぐらいらしい?
d0241627_3164528.jpg

d0241627_3203632.jpg
d0241627_3211562.jpg

d0241627_322577.jpg

とにかく、カラフルで楽しい!!



マテ茶の容器。昨年日本で、[太陽のマテ茶」と人気爆発したお茶です。地元の人は
こんな入れ物でお茶を飲みます。
d0241627_339949.jpg

d0241627_3395299.jpg

d0241627_3402124.jpg

d0241627_3405056.jpg

d0241627_3411121.jpg
d0241627_21562510.jpg

銀製のストローのような「ボンビージャ」を使ってのみます。
飲むサラダと言われています。 ビタミンやミネラルが豊富だそうです。 味はお茶とは違うけど、
冷たくすると、おいしく飲めます。
[PR]
by sandayori | 2013-04-09 03:30 | アルゼンチン旅行
ブエノス・アイレス  コロン劇場編
イタリア・ミラノのスカラ座、フランス・パリのオペラ座と合わせて、世界三大劇場の一つコロン劇場です。
コロン劇場内を見学するツアーに参加しました。110アルゼンチンペソ。日本円で1760円。他の施設より
高いけど、すばらしい建物でした。 約100年前の建物です。
d0241627_6594289.jpg
d0241627_702614.jpg
d0241627_705873.jpg

d0241627_732080.jpg

天井のステンドグラスがすばらしい!!
d0241627_762144.jpg
d0241627_765696.jpg
d0241627_774586.jpg
d0241627_783050.jpg
d0241627_791224.jpg

毎年5月25日がシーズンの幕開けだそうです。世界的に有名なプログラムが上演
されるそうです。バレー学校の発表会もここで、あるそうですが、切符はすぐ売りきれる
そうです。
[PR]
by sandayori | 2013-04-05 07:17 | アルゼンチン旅行
ブエノス・アイレス編
アルゼンチンの首都、ブエノスアイレスを楽しみました。
まずは、飛行機からの写真!
d0241627_2473092.jpg
d0241627_2485033.jpg

町の道はきれいに碁盤の目状のなっているので、わかりやすく歩きやすいです。
今ブエノスアイレスの人々はこの人のことで、盛り上がっています。
第266代ローマ法王になられた、「フランシスコ1世」。ホルヘ・マリオ・ベルゴリオさんです。
町中にこの人の写真であふれています。
d0241627_2573469.jpg

d0241627_2583351.jpg
d0241627_2591415.jpg

ホルヘ・マリオ・ベルゴリオさんはひと月ほど前まで、この教会にいらっしゃいました。
大聖堂です。
d0241627_35818.jpg

d0241627_372975.jpg
d0241627_384399.jpg

d0241627_3105164.jpg

d0241627_3121231.jpg

d0241627_313458.jpg
d0241627_3141771.jpg


町を案内してくれた、マリアさん!日系3世です。マリアさんもこのたびの、ローマ法王、
に推薦されたことを、驚きとともに大変な誇りだそうです。お会いになったこと、
あるそうです。私たちもとても、タイムリーだと思いました。

ブエノス・アイレスを駆け足で見て回りました。
レコレータ墓地
ペロン大統領夫人のエバ・ペロン。皆さん「エビータ」といいます。
この人のお墓が大人気!!
d0241627_3513083.jpg

d0241627_352621.jpg

d0241627_3525876.jpg

d0241627_3535594.jpg

d0241627_3542760.jpg

d0241627_3545226.jpg

d0241627_356592.jpg

d0241627_3564075.jpg

[PR]
by sandayori | 2013-04-05 03:32 | アルゼンチン旅行
イグアスで出会った珍しい動物たち
イグアスにいっぱいいる  はなぐま!かわいらしいけど、鋭いつめがあります。
えさはダメと注意看板があります。
d0241627_556950.jpg

d0241627_55657100.jpg
d0241627_5574139.jpg
d0241627_5585194.jpg

ちょうちょうがいっぱい飛んでいるけど、黄色のちょうちょが群れ飛んでいるのが、
きゃぁ~~ステキ!!
d0241627_633940.jpg

d0241627_645778.jpg
d0241627_65513.jpg
d0241627_662585.jpg

カピバラ
d0241627_6113662.jpg

2センチはある黒いアリ。白い日焼け止めの横にいます。
d0241627_614472.jpg

大きなトカゲ?
d0241627_6172660.jpg

かわいい鳥
d0241627_6184467.jpg

ブラジルの国鳥!トゥカーノ!
d0241627_6211860.jpg

[PR]
by sandayori | 2013-04-04 06:22 | アルゼンチン旅行
イグアスの滝! アルゼンチン編!!
イグアスの滝2日目は広大なイグアス自然公園を歩き、ジープに乗り、ボートの乗って、
イグアスの滝を全身に浴びます。
まずはかわいい列車にのります。 入園料は一人170アルゼンチンペソ。日本円で2720円ぐらい。
                      ちなみに、4年まえは60アルゼンチンペソでした。すごい3倍に!!
d0241627_4111014.jpg
d0241627_4125436.jpg
d0241627_41337100.jpg
d0241627_4142166.jpg

d0241627_4354946.jpg


オープントップの4WD車でジャングル内を、ドライブの後、イグアス川を全身に浴びます。
d0241627_4242271.jpg

d0241627_4403794.jpg
d0241627_4411739.jpg
d0241627_4434626.jpg
d0241627_4443766.jpg
d0241627_4451099.jpg

記念撮影の後、滝の中に突っ込みます。
d0241627_4565914.jpg
d0241627_457406.jpg
d0241627_458251.jpg
d0241627_533857.jpg

私たちの後ろの滝が悪魔ののどぶえと名づけられている滝です。
d0241627_5112770.jpg

[PR]
by sandayori | 2013-04-04 05:12 | アルゼンチン旅行
アルゼンチンとチリへの旅
3/22日から30日まで、アルゼンチンはイグアスの滝、ブエノスアイレス、そしてチリのサンティアゴと
観光してきました。


イグアスの滝!ブラジル編!!

ブラジル側からはイグアスの滝の全景が見れるので、まずは、ブラジル側から見ます。
自然公園の入り口から、二階建てオープンバスに乗って、出発です。
d0241627_214394.jpg

d0241627_2152672.jpg

d0241627_2171334.jpg

d0241627_2194819.jpg

d0241627_2222368.jpg
d0241627_2233177.jpg
d0241627_2244534.jpg
d0241627_2253330.jpg
d0241627_2315652.jpg

d0241627_2331022.jpg
d0241627_2344375.jpg


遊歩道のポイントポイントで写真を取りながら歩くこと、1時間。イグアスの滝一番の
悪魔の喉笛が見えてきました。この滝の前まで、歩いて行けますが、滝しぶきで、
びしょぬれになります。皆カッパを着ます。
d0241627_2541892.jpg
d0241627_2545850.jpg
d0241627_2555454.jpg
d0241627_2573472.jpg

悪魔の喉笛です。
d0241627_321420.jpg
d0241627_333247.jpg

ヘリコプター遊覧を楽しみました。
d0241627_3114266.jpg

d0241627_3122528.jpg
d0241627_313141.jpg
d0241627_3133221.jpg

おみやげ屋さんも見て一日終わりです。かんぱい~~!
[PR]
by sandayori | 2013-04-04 03:17 | コロンビア